Canal do Mestre do Coração – Shŏu jué yīn bāo jīng

Nuno Lemos MTC - CARDIOLOGIA, VASOS LONGITUDINAIS 1 Comment

1 – tian chí

localização

Encontra-se a 1 cun lateralmente ao mamilo, no 4º espaço intercostal.

inserção

Inserção oblíqua-horizontal até 0,5 cun. Inserção perpendicular ou muito profunda pode provocar um pneumotórax.

função

  1. Regula o qi.
  2. Beneficia a mama: esta função diz respeito a todos os problemas relacionados com a mama desde distensão a nódulos.
  3. Activa o meridiano: estas 3 funções encontram-se muito relacionadas já que este ponto tem acção local.

indicações

Regula o qi: tosse, problemas torácicos.

Beneficia a mama: distensão da mama, mastite, nódulos.

Activa o meridiano: dor e constrição torácica, dor na parte lateral do peito.

Este ponto não é muito usado.

combinações

2 – tian quán

localização

A 2 cun distais ao extremo anterior da prega axilar, no centro do músculo bíceps braquial (entre os dois ramos do bíceps).

inserção

Inserção perpendicular de 1 a 1,5 cun.

função

  1. Beneficia o peito o peito.
  2. Activa o meridiano: estas duas funções encontram-se relacionadas já que a função de activar o meridiano é local e actua a nível do peito e do braço.

indicações

Activa o meridiano: problemas locais como dor e constrição torácica, dor local, dor no ombro.

Este ponto não é muito usado.

combinações

 

3 – Quze

localização

Situado no bordo interno (lado cubital) do tendão do músculo bíceps braquial, na prega de flexão transversal do cotovelo.

inserção

Inserção perpendicular de 0,5 a 1 cun.

função

  1. Ponto He[1]/mar do meridiano do mestre do coração: como ponto mar tem a capacidade de eliminar calor e de actuar a nível da rebeldia do qi do Estômago (tem acção forte ao nível das vísceras Zang) e, como tal, encontra-se muito relacionado com a sua função de harmonizar o estômago.
  2. Acalma a Mente (Shen) e abre a Mente.
  3. Harmoniza o Estômago.
  4. Activa o meridiano.

indicações

Ponto He/mar do canal do mestre do coração: palpitações, dor torácica, dor cardíaca, sensação de sufoco, hemoptises.

Acalma e abre a Mente: esquizofrenia e epilepsia, doenças febris acompanhadas de agitação.

Harmoniza o Estômago: gastralgias, vómitos, diarreia aguda.

Activa o meridiano: dor e tremor locais.

combinações

3MC – 7C – 10P – vómitos de sangue[2].

3MC – 6P – 13B – tosse[3].

3MC – 10BP – 11IG – 4IG – 40B – ashi – erisipelas devido a Vento-Calor[4].

4 – xì mén

localização

A 5 cun proximais da prega transversal distal do punho, entre os tendões do músculo longo palmar e do músculo flexor radial do carpo.

inserção

Inserção perpendicular de 0,5 a 1 cun.

função

  1. Ponto xi-cleft/emergência: como ponto de emergência é usado para todos os tipos de padrões clínicos que afectem o mestre do coração ou o coração[5], em particular os casos agudos. Este ponto também actua ao nível do Estômago tal como o ponto qu zé (3MC).
  2. Activa o meridiano.

indicações

Ponto xi-cleft/emergência: palpitações, dor torácica, dor cardíaca com vómito, sensação de sufoco, esquizofrenia e epilepsia, gastralgias, diarreia aguda e outros problemas gástricos,  acne juvenil, hemorroidal crónico.

Activa o meridiano: dor local.

combinações

4MC6P – 10P – 2F – 6F – hemoptise por Fogo no Fígado[6].

4MC – 1C – sensação de opulência torácica e agitação[7].

4MC 6C – 14B – 15B – 14VC – 17VC – dor cardíaca devido a Vazio de Qi do Coração[8].

4MC – 6C – 4VC – 17VC – 3R – 36E – dor torácica por Vazio de Qi e Yang do Coração[9].

4MC – 6C – 4VC – 17VC – 3R – 36E – 27R – 1R – dor torácica devido a Vazio de Qi do Coração e Rim[10].

4MC – 6C – 4VC – 17VC – 3R – 36E – 12VC – 2BP – dor torácica por Vazio de Qi do Coração e Baço[11].

4MC – 6MC – 15B – 14VC – 17VC – doença coronária[12].

4MC – 6MC – 15B –14VC – 17VC – 17B – 10BP – doença coronária devido a Estase de Sangue nos colaterais[13].

4MC – 6MC – 15B- 14VC – 17VC – 20B – 6BP – doença coronária devido a deficiência do Coração e Baço[14].

4MC – 6MC – 15B – 14VC – 17VC – 23B – 36E – doença coronária devido a Vazio de Yang do Coração e Rim[15].

4MC – 6C – 6VC – 17VC – 6MC – 4BP – palpitações devido a estagnação de Qi do Coração[16].

5 – Jianshi

localização

A 3 cun proximais da prega transversal distal do punho, entre os tendões do músculo longo palmar e do músculo flexor cubital do carpo.

inserção

Inserção perpendicular de 0,5 a 1 cun.

função

  1. Ponto Jing[17]/rio.
  2. Abre a Mente.
  3. Regula o qi do Estômago.
  4. Regula a menstruação.
  5. Activa o meridiano.

indicações

Ponto Jing/rio: asma, tosse, sensação de frio e calor (malária e febre), palpitações, dor torácica.

Abre a Mente: epilepsia, mania.

Regula o qi do Estômago: vómitos, arrotos, gastralgias, diarreia e outros problemas relacionados com o estômago.

Regula a menstruação: dismenorreia, amenorreia, e outros problemas menstruais.

Activa o meridiano: dor local.

combinações

Este ponto faz parte do protocolo da Humidade e só deve ser usado quando um quadro de humidade provoque afecções na Mente.

5MC7C – 15B – 15VC – 20VG – 26VG – 20B – epilepsia[18].

5MC6BP – 4VC – 3F – 7C – diminuição do desejo sexual devido a Estagnação de Qi do Fígado[19].

6 – nèi guan

localização

A 2 cun proximais da prega transversal distal do punho, entre os tendões do músculo longo palmar e do músculo flexor cubital do carpo.

inserção

Inserção perpendicular de 0,5 a 1 cun.

função

  1. Ponto de abertura do Yin Wei Mai.
  2. Ponto luo/conexão: como ponto luo faz a conexão com o seu meridiano acoplado o Triplo Aquecedor.
  3. Acalma a Mente.
  4. Move Qi no Aquecedor Superior.
  5. Faz descer o Qi do Estômago.
  6. Activa o meridiano: esta função é principalmente local.

Indicações

Ponto Luo/conexão: dor de cabeça, enxaqueca.

Acalma a Mente: insónia, epilepsia, tontura.

Move qi no aquecedor superior: constrição no peito, alterações no ritmo cardíaco, diminui a tensão arterial e outros problemas cardíacos.

Faz descer o qi do Estômago/acalma rebeldia de qi: náuseas, vómitos, soluços, arrotos, gastralgias.

combinações

6MC – 4BP – cefaleias, gastralgias, palpitações, insónia.

6MC – 7C – 2F – 6BP – 44E – insónia devido a Plenitude Calor do Fígado[20].

6MC –6BP – 3F – 2F – 6TA – 43VB – melancolia devido a Estagnação de Qi com produção de calor[21].

6MC – 7C – 6BP – 36E – melancolia[22].

6MC – 7C – 3ID – 15B – epilepsia[23].

6MC – 15B – 18B – 40E – 14VG – 20VG – 24VG – 3F – 13VB – Sishencong – epilepsia devido a Vento do Fígado e Mucosidade[24].

6MC – 10E – 40E – 18B – 3F – 20VB – hipertiroidismo devido a Estagnação de Qi e Mucosidade[25].

6MC – 9E – 13TA – 7C – 4IG – 40E – 6BP – 3F – hipertiroidismo[26].

6MC – 9E – 13TA – 7C – 4IG – 40E – 6BP – 3F – 36E – 44E – 34VB – 40VB – hipertiroidismo devido a Plenitude Calor do Fígado e Estômago[27].

6MC – 9E – 13TA – 7C – 4IG – 40E – 6BP – 3F – 11E – 15B – 18B – 14VC – 7R – 6R – hipertiroidismo devido a Vazio de Yin do Coração e Fígado[28].

6MC – 18E – 40E – 21VB – 17VC – 3F – hiperplasia quística da mama devido a Estagnação de Qi do Fígado e Mucosidades[29].

6MC – 40E – 12VC – 20VB – 11IG – hipertensão devido a Mucosidade[30].

6MC – 15B – 7C – 1C – problemas cardíacos.

6MC – 6BP –7C – 15B – 14VC – palpitações[31].

6MC – 5C – 14B – 15B – ritmo cardíaco irregular[32].

6MC – 7C – 15B – 19B – palpitações devido a deficiência do Coração e Vesícula Biliar[33].

6MC – 7C – 15B – 6BP – 3R – palpitações devido a Vazio de Yin do Coração[34].

6MC – 4MC – 6BP – 15B – 36E – palpitações por Vazio de Qi e Yin[35].

6MC – 15B – 36E – 7C – 6VC – 3R – arritmia devido a Vazio de Qi do Coração[36].

6MC – 7C – 6BP – 14B – 15B –17VC – 14VC – arritmia[37].

6MC – 7C – 6BP – 14B – 15B – 17VC – 14VC – 7MC – 34VB – arritmia por deficiência do Coração e Vesícula Biliar[38].

6MC – 7C – 6BP – 14B – 15B – 17VC – 14VC – 36E – 10BP – arritmia devido a Vazio de Sangue do Coração[39].

6MC – 7C – 6BP – 14B – 15B – 17VC – 14VC – 17B – 4MC – arritmia devido a Estase de Sangue nos colaterais[40].

6MC – 7C – 6BP – 14B – 15B – 17VC – 14VC – 6VC – 4VC – 23B – arritmia devido a Vazio de Yang do Rim[41].

6MC – 17VC5P – 1P – 11IG – 4IG – respiração ofegante por invasão de Vento-Calor externos[42].

6MC – 18E – 3F – 14F – 17VC – 1ID – lactação insuficiente por Estase de Qi do Fígado[43].

6MC – 36E – 10P – dificuldade em ingerir alimentos[44].

6MC3BP – provocam a descida do Qi controlando o Qi rebelde ascendente.

6MC – 12VC – 10VC – 3BP – 34E – 21E – regurgitação ácida (regula a secreção de ácido).

6MC – 4BP – 10VC – 12VC – 36E – vómitos devido a Estase de Alimentos[45].

6MC – 4BP – 12VC – 36E – 3F – vómitos devido a Estase de Qi do Fígado ataca o estômago[46].

6MC – 4BP – 12VC – 36E – vómitos devido a Deficiência do Baço e Estômago[47].

6MC – 12VC4BP – 36E – mal estar/enjoos pela manhã[48].

6MC – 4BP – 6BP – 20B – 21B – apetite pobre devido a Vazio de Yin do estômago[49].

6MC – 19E – 14F – 3F – 34VB – 13VC – ascaríase biliar devido a obstrução de Qi[50].

6MC – 4BP – 36E – 20B – 6VC – 12VC – dor epigástrica devido a Deficiência do estômago e Estase de Frio[51].

6MC – 4BP – 6VC – 25E – dor no baixo abdómen devido a Estase de Qi do Fígado[52].

6MC25E – 15BP – 25B – 36E – obstrução intestinal aguda[53].

6MC – 36E – 12VC – dor abdominal[54].

6MC – 4BP – 12VC – 25E – 6VC – opulência abdominal devido a Estase de Qi do Fígado[55].

6BP – 4BP – 9BP – 6MC – 12VC – 36E – 44E – gastrite devido a Humidade-Calor no AM[56].

6MC – 12VC – 25E- 36E – gastrite aguda[57].

6MC –12VC – 25E – 36E – 4IG – 9BP – gastrite aguda devido a Humidade-Frio no AM[58].

6MC – 12VC – 25E – 36E – 4IG – 11IG – gastrite aguda devido a Humidade-Calor no AM[59].

6MC – 12VC – 4BP – 21E – 36E – gastrite crónica[60].

6MC – 12VC – 4BP – 21E –36E – 3F – 14F – 18B – gastrite crónica devido a Estase de Qi do Fígado que ataca o Estômago[61].

6MC – 12VC – 4BP – 21E – 36E – 20B – 21B – gastrite crónica devido a Vazio-Frio no Baço e Estômago[62].

6MC – 12VC – 4BP – 21E – 36E – 3R – 6BP – gastrite crónica devido a Vazio de Yin do Estômago[63].

6MC – 12VC – 4BP – 21E – 36E – 10BP – 17B – gastrite crónica devido a Estase de Sangue[64].

6MC – 12VC – 4BP – 21E – 36E – 44E – gastrite crónica devido a Plenitude Calor no Estomago[65].

6MC – 4BP – 12VC – 21E – Borborismos devido a Estase de Alimentos[66].

6MC – 4BP – 9BP – 12VC – 25E – 36E – enterite crónica devido a retenção de líquidos nos intestinos[67].

6MC – 12VC – 36E – 20B – 21B – úlcera ástrica e duodenal[68]. – pág: 259

6MC – 12VC – 36E – 20B – 21B – 3F – 14F – úlcera gástrica e duodenal devido a Estase de Qi do Fígado que ataca o Estômago[69].

6MC – 12VC – 36E – 20B – 21B – 44E – 2ID – úlcera gástrica e duodenal devido a calor no Estômago e intestinos[70].

6MC – 12VC – 36E – 20B – 21B – 4IG – 17B – úlcera gástrica e duodenal devido a Estase de Sangue[71].

6MC – 12VC – 36E – 20B – 21B – 13F – 6VC – úlcera gástrica e duodenal devido a Vazio-Frio no Baço e Estômago[72].

6MC – 7C6BP – 15B – 23B – emissões seminais devido a não comunicação entre o Rim e o Coração com consequente produção de calor[73].

6MC – 23B – 6BP – 4VC – 15B – 7C – 3F – emissões seminais devido a desarmonia entre o Coração e Rim[74].

6MC – 3F – 3VC – 6BP – 34VB – emissões seminais devido a Humidade-Calor[75].

7 – dà líng

localização

situado na prega transversal distal do punho, entre os tendões do músculo longo palmar e do músculo flexor radial do carpo.

inserção

Inserção perpendicular até 0,5 cun.

função

  1. Ponto Shu[76]/rio).
  2. Ponto Yuan[77]/fonte: como ponto fonte de um meridiano yin tem a capacidade de actuar mais a nível dos sistemas yin em casos de deficiência.
  3. Elimina Calor.
  4. Acalma a Mente.
  5. Harmoniza o estômago.
  6. Activa o meridiano.

indicações

Ponto Shu do meridiano do mestre do coração: dor no pulso, dor ao longo do meridiano, dor de cabeça, enxaqueca.

Ponto Yuan/fonte: constrição no peito, alterações no ritmo cardíaco, diminui a tensão arterial e outros problemas cardíacos.

Elimina Calor: doenças febris, hematúria, agitação.

Acalma a Mente: insónia, epilepsia, tontura.

Harmoniza o Estômago: náuseas, vómitos, soluços, arrotos, gastralgias.

combinações

7MC – 40E – 7C – 4R – depressão[78].

7MC – 20VG – 40E – esquizofrenia[79].

7MC – 20VG – 40E – 26VG – 11IG – 8MC – 14VG – 1BP – esquizofrenia devido a Plenitude Calor do Fígado e Coração[80].

7MC – 6MC – 6VC – 6TA – 34VB – 3F – 18B – 6BP – dor abdominal por Estagnação de Qi[81].

8 – láo gong

localização

situado entre o 2º e 3º metacarpos, proximal às articulações metacarpo-falângicas.

inserção

Inserção perpendicular até 0,5 cun.

função

  1. Ponto Ying[82]/manacial.
  2. Elimina Plenitude Calor do Coração: a função de eliminar Plenitude Calor deve-se ao facto de ser um ponto manancial; ao eliminar calor do coração e mestre do coração também está a aclamar a mente.
  3. Acalma a Mente.
  4. Activa o meridiano.

indicações

Ponto Ying/manancial do mestre do coração: esquizofrenia e outros problemas, insónia, irritação, agitação, aftas na língua, febre, coma, perda de consciência.

Activa o meridiano: melhora o olfacto, dor de dentes, problemas da mão, em particular da palma da mão.

combinações

9 –zhong chong

localização

Situado na ponta do dedo médio.

inserção

Inserção perpendicular a 0,1 cun ou inserção oblíqua até 0,2 cun.

função

Ponto Jing[83]/poço.

indicações

Pontos Jing: coma, resuscitação, desmaio, palpitações, língua rígida.

Combinações

NOTA: os pontos deste meridiano localizam-se no centro do músculo bíceps, no bordo do tendão do músculo bíceps ou entre os tendões do músculo longo palmar e o músculo flexor radial do carpo.

 

No centro do músculo bíceps – como no caso de 2MC (Tianquan), no centro do músculo bíceps braquial (netre os 2 ramos).

 

No bordo do tendão do músculo bíceps – como 3MC (Quze), no lado cubital do tendão do músculo bíceps braquial, na prega de flexão do cotovelo.

 

Entre os tendões – como 4MC (Ximen), 5MC (Jianshi), 6MC (Neiguan) e 7MC (Daling), entre os tendões dos músculos longo palmar e flexor radial do carpo.

 

Clinicamente os pontos mais usados, neste meridiano, são: 4MC, 5MC, 6MC, 7MC no antebraço e 8MC na mão.

 

 

 

 

NOTAS FINAIS


[1]Ver capítulo acerca das funções dos cinco pontos Shu.

[2] DEADMAN, Peter; AL-KHARAJI, Mazin; A Manual of ACUPUNCTURE; Journal of Chinese Medicine Publications; 1998, Sussex; retirado do clássico Great Compendium, de acordo com os autores, pág: 220.

[3] DEADMAN, Peter; AL-KHARAJI, Mazin; A Manual of ACUPUNCTURE; Journal of Chinese Medicine Publications; 1998, Sussex; retirado do Classic of Supplementing Life, de acordo com os autores; pág: 83.

[4] ZHIXIAN, Long; et Alli; Acupuncture & Moxibustion ; Academy Press ; Beijing University of Tradicional Chinese Medicine, 1999, Beijing, pág: 430.

[5] Neste caso também se refere à rlação do Coração com o sangue.

[6] SIONNEAU, Philippe; gang, Lu; The treatment of Disease in TCM; Volume5: Diseases of the Chest, Abdomen and Rib-side; Blue Poppy Press, 1ª Edição, Dezembro, 1998Boulder; pág: 77.

[7] DEADMAN, Peter; AL-KHARAJI, Mazin; A Manual of ACUPUNCTURE; Journal of Chinese Medicine Publications; 1998, Sussex; retirado do clássico Supplementing Life, de acordo com os autores, pág: 213.

[8] SIONNEAU, Philippe; gang, Lu; The treatment of Disease in TCM; Volime5: Diseases of the Chest, Abdomen and Rib-side; Blue Poppy Press, 1ª Edição, Dezembro, 1998Boulder; pág: 7.

[9] ROSS, Jeremy; Acupuncture Point Combinations The Key to Clinical Sucess; Ed Churchill Livingstone; pág: 357.

[10] ROSS, Jeremy; Acupuncture Point Combinations The Key to Clinical Sucess; Ed Churchill Livingstone; pág: 357.

[11] ROSS, Jeremy; Acupuncture Point Combinations The Key to Clinical Sucess; Ed Churchill Livingstone; pág: 357.

[12] YANFU, Zuo, Et Alli; CHINESE ACUPUNCTURE & MOXIBUSTION; Publishing House of  Shangai University of Tradicional Chinese Medicine; Shangai; 2002, pág: 250/251.

[13] YANFU, Zuo, Et Alli; CHINESE ACUPUNCTURE & MOXIBUSTION; Publishing House of  Shangai University of Tradicional Chinese Medicine; Shangai; 2002, pág: 250/251.

[14] YANFU, Zuo, Et Alli; CHINESE ACUPUNCTURE & MOXIBUSTION; Publishing House of  Shangai University of Tradicional Chinese Medicine; Shangai; 2002, pág: 250/251.

[15] YANFU, Zuo, Et Alli; CHINESE ACUPUNCTURE & MOXIBUSTION; Publishing House of  Shangai University of Tradicional Chinese Medicine; Shangai; 2002, pág: 250/251.

[16] ROSS, Jeremy; Acupuncture Point Combinations The Key to Clinical Sucess; Ed Churchill Livingstone; pág: 357.

[17] Ver artigo acerca das funções dos cinco pontos Shu.

[18] JUNYING, Geng; WENQUAN, Huang; YONGPING, Sun; Selecionando os pontos certos de Acupunctura; Roca Editores; 1ª ed; 1996, São Paulo, pág: 84.

[19] SIONNEAU, Philippe; gang, Lu; The treatment of Disease in TCM; Volume 6: Diseases of the Urogenital System & Proctology; Blue Poppy Press, 1ª Edição, Dezembro, 1998Boulder; pág: 18.

[20] YIN, Ganglin; LIU, Zhenghua; ADVCANCED MODERN CHINESE ACUPUNCTURE THERAPY; New Worl Press, 1ª ed; 2000, Beijing, pág: 378. O autor aconselha outros pontos: para cefaleias, tonturas ou problemas de visão o ponto 20VB e para obstipação o ponto 6TA.

[21] ZHIXIAN, Long; et Alli; Acupuncture & Moxibustion ; Academy Press ; Beijing University of Tradicional Chinese Medicine, 1999, Beijing, pág: 374.

[22] ZHIXIAN, Long; et Alli; Acupuncture & Moxibustion ; Academy Press ; Beijing University of Tradicional Chinese Medicine, 1999, Beijing, pág: 375.

[23] De acordo com Deadman o clássico Complete Collection apresenta este protocolo para o mesmo problema com a diferença de que lhe associa o ponto 1BP; Deadman, Peter; pág: 220.

[24] YIN, Ganglin; LIU, Zhenghua; ADVCANCED MODERN CHINESE ACUPUNCTURE THERAPY; New Worl Press, 1ª ed; 2000, Beijing, pág: 367.

[25] YIN, Ganglin; LIU, Zhenghua; ADVCANCED MODERN CHINESE ACUPUNCTURE THERAPY; New Worl Press, 1ª ed; 2000, Beijing, pág: 384 – 385.

[26] YANFU, Zuo, Et Alli; CHINESE ACUPUNCTURE & MOXIBUSTION; Publishing House of  Shangai University of Tradicional Chinese Medicine; Shangai; 2002, pág: 286/287.

[27] YANFU, Zuo, Et Alli; CHINESE ACUPUNCTURE & MOXIBUSTION; Publishing House of  Shangai University of Tradicional Chinese Medicine; Shangai; 2002, pág: 286/287.

[28] YANFU, Zuo, Et Alli; CHINESE ACUPUNCTURE & MOXIBUSTION; Publishing House of  Shangai University of Tradicional Chinese Medicine; Shangai; 2002, pág: 286/287.

[29] YIN, Ganglin; LIU, Zhenghua; ADVCANCED MODERN CHINESE ACUPUNCTURE THERAPY; New Worl Press, 1ª ed; 2000, Beijing, pág: 396.

[30] YIN, Ganglin; LIU, Zhenghua; ADVCANCED MODERN CHINESE ACUPUNCTURE THERAPY; New Worl Press, 1ª ed; 2000, Beijing, pág: 299.

[31] JUNYING, Geng; WENQUAN, Huang; YONGPING, Sun; Selecionando os pontos certos de Acupunctura; Roca Editores; 1ª ed; 1996, São Paulo, pág: 113.

[32] DEADMAN, Peter; AL-KHARAJI, Mazin; A Manual of ACUPUNCTURE; Journal of Chinese Medicine Publications; 1998, Sussex, pág: 217.

[33] SIONNEAU, Philippe; gang, Lu; The treatment of Disease in TCM; Volime5: Diseases of the Chest, Abdomen and Rib-side; Blue Poppy Press, 1ª Edição, Dezembro, 1998Boulder; pág: 152.

[34] SIONNEAU, Philippe; gang, Lu; The treatment of Disease in TCM; Volime5: Diseases of the Chest, Abdomen and Rib-side; Blue Poppy Press, 1ª Edição, Dezembro, 1998Boulder; pág: 146.

[35] SIONNEAU, Philippe; gang, Lu; The treatment of Disease in TCM; Volume 5: Diseases of the Chest, Abdomen and Rib-side; Blue Poppy Press, 1ª Edição, Dezembro, 1998Boulder; pág: 150.

[36] YIN, Ganglin; LIU, Zhenghua; ADVCANCED MODERN CHINESE ACUPUNCTURE THERAPY; New Worl Press, 1ª ed; 2000, Beijing, pág: 302.

[37] YANFU, Zuo, Et Alli; CHINESE ACUPUNCTURE & MOXIBUSTION; Publishing House of  Shangai University of Tradicional Chinese Medicine; Shangai; 2002, pág: 258.

[38] YANFU, Zuo, Et Alli; CHINESE ACUPUNCTURE & MOXIBUSTION; Publishing House of  Shangai University of Tradicional Chinese Medicine; Shangai; 2002, pág: 258.

[39] YANFU, Zuo, Et Alli; CHINESE ACUPUNCTURE & MOXIBUSTION; Publishing House of  Shangai University of Tradicional Chinese Medicine; Shangai; 2002, pág: 258.

[40] YANFU, Zuo, Et Alli; CHINESE ACUPUNCTURE & MOXIBUSTION; Publishing House of  Shangai University of Tradicional Chinese Medicine; Shangai; 2002, pág: 258.

[41] YANFU, Zuo, Et Alli; CHINESE ACUPUNCTURE & MOXIBUSTION; Publishing House of  Shangai University of Tradicional Chinese Medicine; Shangai; 2002, pág: 258.

[42] SIONNEAU, Philippe; gang, Lu; The treatment of Disease in TCM; Volume5: Diseases of the Chest, Abdomen and Rib-side; Blue Poppy Press, 1ª Edição, Dezembro, 1998Boulder; pág: 91.

[43] JUNYING, Geng; WENQUAN, Huang; YONGPING, Sun; Selecionando os pontos certos de Acupunctura; Roca Editores; 1ª ed; 1996, São Paulo, pág: 187/188. A obra Acupuncture & Moxibustion de Zhixian apresenta a mesma combinação de pontos.

[44] DEADMAN, Peter; AL-KHARAJI, Mazin; A Manual of ACUPUNCTURE; Journal of Chinese Medicine Publications; 1998, Sussex; retirado do clássico Great Compendium, de acordo com os autores; pág: 89.

[45] YIN, Ganglin; LIU, Zhenghua; ADVCANCED MODERN CHINESE ACUPUNCTURE THERAPY; New Worl Press, 1ª ed; 2000, Beijing, pág: 314.

[46] YIN, Ganglin; LIU, Zhenghua; ADVCANCED MODERN CHINESE ACUPUNCTURE THERAPY; New Worl Press, 1ª ed; 2000, Beijing, pág: 314.

[47] YIN, Ganglin; LIU, Zhenghua; ADVCANCED MODERN CHINESE ACUPUNCTURE THERAPY; New Worl Press, 1ª ed; 2000, Beijing, pág: 315. O autor apresenta a mesma combinação, na página 320, para tratar gastrite por Estase de Frio.

[48] JUNYING, Geng; WENQUAN, Huang; YONGPING, Sun; Selecionando os pontos certos de Acupunctura; Roca Editores; 1ª ed; 1996, São Paulo, pág: 185.

[49] SIONNEAU, Philippe; gang, Lu; The treatment of Disease in TCM; Volume 5: Diseases of the Chest, Abdomen and Rib-side; Blue Poppy Press, 1ª Edição, Dezembro, 1998Boulder; pág: 376.

[50] YIN, Ganglin; LIU, Zhenghua; ADVCANCED MODERN CHINESE ACUPUNCTURE THERAPY; New Worl Press, 1ª ed; 2000, Beijing, pág: 400.

[51] ZHIXIAN, Long; et Alli; Acupuncture & Moxibustion ; Academy Press ; Beijing University of Tradicional Chinese Medicine, 1999, Beijing, pág: 326/327.

[52] SIONNEAU, Philippe; gang, Lu; The treatment of Disease in TCM; Volume 5: Diseases of the Chest, Abdomen and Rib-side; Blue Poppy Press, 1ª Edição, Dezembro, 1998Boulder; pág: 231.

[53] JUNYING, Geng; WENQUAN, Huang; YONGPING, Sun; Selecionando os pontos certos de Acupunctura; Roca Editores; 1ª ed; 1996, São Paulo, pág: 139.

[54] DEADMAN, Peter; AL-KHARAJI, Mazin; A Manual of ACUPUNCTURE; Journal of Chinese Medicine Publications; 1998, Sussex; retirado do clássico Great Compendium, de acordo com os autores; pág: 161.

[55] SIONNEAU, Philippe; gang, Lu; The treatment of Disease in TCM; Volume 5: Diseases of the Chest, Abdomen and Rib-side; Blue Poppy Press, 1ª Edição, Dezembro, 1998Boulder; pág: 261.

[56] YIN, Ganglin; LIU, Zhenghua; ADVCANCED MODERN CHINESE ACUPUNCTURE THERAPY; New Worl Press, 1ª ed; 2000, Beijing, pág: 320.

[57] YANFU, Zuo, Et Alli; CHINESE ACUPUNCTURE & MOXIBUSTION; Publishing House of  Shangai University of Tradicional Chinese Medicine; Shangai; 2002, pág: 255.

[58] YANFU, Zuo, Et Alli; CHINESE ACUPUNCTURE & MOXIBUSTION; Publishing House of  Shangai University of Tradicional Chinese Medicine; Shangai; 2002, pág: 255.

[59] YANFU, Zuo, Et Alli; CHINESE ACUPUNCTURE & MOXIBUSTION; Publishing House of  Shangai University of Tradicional Chinese Medicine; Shangai; 2002, pág: 255.

[60] YANFU, Zuo, Et Alli; CHINESE ACUPUNCTURE & MOXIBUSTION; Publishing House of  Shangai University of Tradicional Chinese Medicine; Shangai; 2002, pág: 257.

[61] YANFU, Zuo, Et Alli; CHINESE ACUPUNCTURE & MOXIBUSTION; Publishing House of  Shangai University of Tradicional Chinese Medicine; Shangai; 2002, pág: 257.

[62] YANFU, Zuo, Et Alli; CHINESE ACUPUNCTURE & MOXIBUSTION; Publishing House of  Shangai University of Tradicional Chinese Medicine; Shangai; 2002, pág: 257.

[63] YANFU, Zuo, Et Alli; CHINESE ACUPUNCTURE & MOXIBUSTION; Publishing House of  Shangai University of Tradicional Chinese Medicine; Shangai; 2002, pág: 257.

[64] YANFU, Zuo, Et Alli; CHINESE ACUPUNCTURE & MOXIBUSTION; Publishing House of  Shangai University of Tradicional Chinese Medicine; Shangai; 2002, pág: 257.

[65] YANFU, Zuo, Et Alli; CHINESE ACUPUNCTURE & MOXIBUSTION; Publishing House of  Shangai University of Tradicional Chinese Medicine; Shangai; 2002, pág: 257.

[66] SIONNEAU, Philippe; gang, Lu; The treatment of Disease in TCM; Volume 5: Diseases of the Chest, Abdomen and Rib-side; Blue Poppy Press, 1ª Edição, Dezembro, 1998Boulder; pág: 298.

[67] YIN, Ganglin; LIU, Zhenghua; ADVCANCED MODERN CHINESE ACUPUNCTURE THERAPY; New Worl Press, 1ª ed; 2000, Beijing, pág: 325.

[68] YANFU, Zuo, Et Alli; CHINESE ACUPUNCTURE & MOXIBUSTION; Publishing House of  Shangai University of Tradicional Chinese Medicine; Shangai; 2002, pág: 259.

[69] YANFU, Zuo, Et Alli; CHINESE ACUPUNCTURE & MOXIBUSTION; Publishing House of  Shangai University of Tradicional Chinese Medicine; Shangai; 2002, pág: 259.

[70] YANFU, Zuo, Et Alli; CHINESE ACUPUNCTURE & MOXIBUSTION; Publishing House of  Shangai University of Tradicional Chinese Medicine; Shangai; 2002, pág: 259.

[71] YANFU, Zuo, Et Alli; CHINESE ACUPUNCTURE & MOXIBUSTION; Publishing House of  Shangai University of Tradicional Chinese Medicine; Shangai; 2002, pág: 259.

[72] YANFU, Zuo, Et Alli; CHINESE ACUPUNCTURE & MOXIBUSTION; Publishing House of  Shangai University of Tradicional Chinese Medicine; Shangai; 2002, pág: 259.

[73] SIONNEAU, Philippe; gang, Lu; The treatment of Disease in TCM; Volume 6: Diseases of the Urogenital System & Proctology; Blue Poppy Press, 1ª Edição, Dezembro, 1998Boulder; pág: 25-26. O autor ainda aconselha: para suores nocturnes o ponto 7R, para sudação espontânea e respiração curta o ponto 6C e para feridas na boca e língua o ponto 8MC.

[74] YANFU, Zuo, Et Alli; CHINESE ACUPUNCTURE & MOXIBUSTION; Publishing House of  Shangai University of Tradicional Chinese Medicine; Shangai; 2002, pág: 283.

[75] YIN, Ganglin; LIU, Zhenghua; ADVCANCED MODERN CHINESE ACUPUNCTURE THERAPY; New Worl Press, 1ª ed; 2000, Beijing, pág: 343. O autor ainda aconselha os pontos 28B e 32B para urina túrbida e disúria.

[76] Ver capítulo acerca das funções dos cinco pontos Shu.

[77] Ver capítulo acerca das funções dos pontos Yuan.

[78] ZHIXIAN, Long; et Alli; Acupuncture & Moxibustion ; Academy Press ; Beijing University of Tradicional Chinese Medicine, 1999, Beijing, pág: 367.

[79] YANFU, Zuo, Et Alli; CHINESE ACUPUNCTURE & MOXIBUSTION; Publishing House of  Shangai University of Tradicional Chinese Medicine; Shangai; 2002, pág: 308/309.

[80] YANFU, Zuo, Et Alli; CHINESE ACUPUNCTURE & MOXIBUSTION; Publishing House of  Shangai University of Tradicional Chinese Medicine; Shangai; 2002, pág: 308/309.

[81] MACIOCIA, Giovanni; A Prática da Medicina Chinesa: Tratamento de Doenças com Acupunctura e Ervas Chinesas; pág. 448.

[82] Ver capítulo acerca das funções dos cin co pontos shu.

[83] Idem, idem.

Comments 1

Deixar uma resposta